Le titre choisi par RFI pour son article publié hier sur les incendies en Israël, est pour le moins compliqué:
Si nous décomposons ce titre voilà le résultat :
- Il y a des incendies en Israël – Jusqu’à là tout va “bien”.
- Arrestations et tensions – Les choses commencent à se gâter.
- Dans les colonies en Cisjordanie – Rien ne va plus !
Tout d’abord, il n’y a pas eu d’arrestations “dans les colonies en Cisjordanie”. Des personnes ont bien été arrêtées, mais il s’agit de Palestiniens (l’article précise même leur nombre de 23) soupçonnés d’être à l’origine des incendies criminels.
De plus, le lecteur non-averti, en découvrant ce titre tortueux, serait amené à penser que ce sont des colons qui ont été arrêtés en lien avec les incendies en Israël, ce qui est tout simplement FAUX.
Grâce à RFI, nous avons encore une fois la preuve que les titres d’articles sont bien souvent les pires ennemis des lecteurs et de la vérité.
