The Economist notes an interesting job description at France 24:
Next year it will add some Arabic programming to the English-language channel. It has named a Frenchwoman, Agnès Levallois, to oversee the Arabic service to make sure journalists don’t say “martyr” when they should say “terrorist”, as Mr de Pouzilhac puts it.