fbpx

With your support we continue to ensure media accuracy

Jornalista Britânico Revela Hipocrisia do BDS

Em uma longa reprimenda de 10.000 palavras no jornal The Guardian, o escritor freelancer Nathan Thrall ridicularizou Israel como um Estado violento e de apartheid, promovendo o movimento BDS (Boicote Desinvestimento e Sanções) como um…

Reading time: 4 minutes

Em uma longa reprimenda de 10.000 palavras no jornal The Guardian, o escritor freelancer Nathan Thrall ridicularizou Israel como um Estado violento e de apartheid, promovendo o movimento BDS (Boicote Desinvestimento e Sanções) como um legítimo e “último recurso” para alcançar os direitos básicos dos palestinos.

Nathan Thrall

Mas para fazer o seu argumento, Thrall teve que esconder a verdade repetidasvezes.

Três temas recorrentes se destacam: 1. O BDS quer destruir Israel; 2. A “não-violência” palestina é na verdade violenta; 3. Todos os cidadãos israelenses têm direitos iguais.

1. O BDS tem como objetivo destruir Israel

Thrall afirma repetidamente que o BDS é um movimento pela igualdade palestina. Três dos fundadores e líderes do BDS discordam.

Omar Barghouti, fundador do BDS:

Definitivamente, nos opomos a um Estado judeu em qualquer parte da Palestina.

(Separadamente, ele esclarece que “Palestina” significa todo o território de Israel.)

As’ad AbuKhalil, professor de Ciência Política da Universidade Estadual da Califórnia, líder do BDS e ativista:

O verdadeiro objetivo do BDS é derrubar o Estado de Israel… isso deve ser declarado como um objetivo inequívoco.

John Spritzler, autor, líder do BDS e ativista:

Eu acho que o movimento BDS vai ganhar força por explicar diretamente porque Israel não tem o direito de existir

O Livro do BDS faz um excelente trabalho de pesquisa e coleta precisa de dezenas de declarações similares de fundadores, ativistas e líderes do BDS.

Nada disso deveria surpreender, dada a posição declarada do governo palestino: que toda Israel é Palestina ocupada. O presidente palestino, Mahmoud Abbas, esclareceu este ponto quando ficou em frente a um mapa de Israel em um discurso público em janeiro passado e disse:

Este é o nosso país.

Thrall não menciona nada disso.

2. A “não violência” palestina é frequentemente violenta

Thrall faz numerosas referências aos protestos palestinos, muitas vezes descrevendo-os como “não-violentos” e criticando (bem como descaracterizando) as respostas israelenses.

No entanto, os protestos palestinos e a “não-violência” geralmente são bastante violentos.

Por exemplo, os “protestos” na fronteira de Gaza neste verão incluíram coquetéis molotov e tiroteios, enquanto “protestos” no ano passado em Jerusalém incluíram pedras, explosivos e apelos pelo completo genocídio de judeus e a violação em massa de mulheres judias,


A conseqüência inevitável da violência palestina são as medidas de segurança israelenses às quais Thrall se opõe. Por exemplo, a cerca de segurança erguida em resposta à horrível “Segunda Intifada”, diminuiu em mais de 90% as mortes israelenses por terrorismo, enquanto os postos de controle, investigações e prisões continuam a interromper os ataques terroristas planejados de forma contínua.

3. Todos os cidadãos israelenses têm direitos iguais

Thrall afirma repetidas vezes que Israel não oferece direitos iguais a todos os seus cidadãos.

Isto é simplesmente falso.

As Leis Básicas (o equivalente efetivo a uma constituição em Israel) garantem igualdade a todos os cidadãos, independentemente de raça ou religião.

Como toda democracia multiétnica, Israel luta contra as tensões raciais informais. No entanto, os tribunais de Israel aplicam a Lei Básica chamada Human Dignity and Liberty (1992), bem como outras leis, de forma contínua: para proteger direitos iguais tanto na prática quanto na legislação.

Previsivelmente, Thrall também se opõe à identidade de Israel como um país judeu, dizendo que isso “consagra” a desigualdade na lei.

Isto também é falso.

O próprio país do jornal The Guardian (o Reino Unido) tem uma religião oficial – cristianismo – e vários outros países têm religião, etnia ou povo oficiais sem rejeitar minorias ou direitos das minorias: como a Noruega, Suécia, França, Alemanha, Japão e muito mais.

Thrall, como de costume, não menciona nada disso.

Fatos são sagrados

O próprio código editorial do The Guardian afirma: “Comentários são livres, mas os fatos são sagrados” e “a face sem nuvens da verdade [não deve] sofrer mal”.

Há muitas distorções de fatos objetivos e muitas verdades obscuras no artigo de tamanho virtualmente enciclopédico de Thrall, mais do que eu poderia listar nessa crítica. No entanto, a reprimenda de Thrall se resume basicamente a três simples enganos: que os cidadãos palestinos de Israel não têm direitos iguais, que Israel é um opressor violento, e que o BDS é uma resposta legítima, não violenta e apropriada.

Se qualquer uma dessas coisas fosse verdade, Thrall teria sucedido em cumprir os padrões de seu próprio veículo.

Red Alert
Send us your tips
By clicking the submit button, I grant permission for changes to and editing of the text, links or other information I have provided. I recognize that I have no copyright claims related to the information I have provided.
Red Alert
Send us your tips
By clicking the submit button, I grant permission for changes to and editing of the text, links or other information I have provided. I recognize that I have no copyright claims related to the information I have provided.
Skip to content