fbpx

With your support we continue to ensure media accuracy

O Palestino Cadeirante: A Mídia Não Consegue Relatar a História Verdadeira

Israel permanece acusada de supostamente ter matado o palestino cadeirante Ibrahim Abu Thraya, quando ele protestava na cerca de segurança em Gaza. O Exército de Israel (IDF) nega a acusação, dizendo que não atirou contra…

Reading time: 4 minutes

Israel permanece acusada de supostamente ter matado o palestino cadeirante Ibrahim Abu Thraya, quando ele protestava na cerca de segurança em Gaza. O Exército de Israel (IDF) nega a acusação, dizendo que não atirou contra Abu Thraya.

Já que o Hamas até agora se recusou a divulgar os detalhes médicos relevantes (como resultados da autópsia, se é que eles existem), não é possível que o HonestReporting, nem ninguém, esteja inteiramente certo da causa de sua morte. De qualquer forma, a perda de vidas é trágica.

No entanto, ao mesmo tempo, existem múltiplas discrepâncias na história de Abu Thraya, que a mídia tem obrigação profissional de explicar (uma obrigação que até agora foi negligenciada.) Especificamente, existem várias histórias diferentes e contraditórias sobre como ele perdeu as pernas em primeiro lugar:

  • A Associated Press (AP) informa que ele “perdeu suas pernas em um ataque aéreo israelense durante uma guerra de 2008 entre Israel e o Hamas”. De acordo com parentes, ele ajudava na evacuação de pessoas após um ataque aéreo anterior quando foi atingido”.
  • “Ele foi ferido em 2008 por um helicóptero israelense que o atacou depois que ele derrubou a bandeira israelense e levantou a bandeira palestina na fronteira“, disse seu irmão Samir à Agence France-Presse (AFP).
  • Le Monde (francês) afirma que o palestino foi atingido por estilhaços a leste do campo de refugiados de Bourej.
  • Ele “foi atingido por uma arma de artilharia israelense. Ele perdeu ambas as pernas e um de seus olhos” em 2008, de acordo com uma foto da APA Images (agência palestina de fotojornalismo).
  • Ele foi “bombardeado em sua casa“, de acordo com CJ Werleman do MiddleEastEye.
  • Uma publicação irlandesa, reportando sobre a doação pela Irish Friends of Palestine de uma cadeira de rodas elétrica, afirma que “Ibrahim estava trabalhando em um barco de pesca quando foi atingido por um míssil israelense em 2008. Oito pessoas a bordo foram mortas enquanto Ibrahim perdeu suas duas pernas abaixo dos quadris”.

Se alguém lê atentamente os relatos acima, parece que os membros da própria família de Abu Thraya (incluindo seu pai, irmão, e o próprio Thraya) contaram pelo menos quatro histórias diferentes e contraditórias de como ele perdeu as pernas.

Aonde o incidente aconteceu?

(a) Ao longo da fronteira; (b) a leste do campo de refugiados de Bourej; (c) em sua casa; ou (d) em um barco de pesca?

É altamente improvável que Israel tenha lançado um ataque aéreo com risco de danificar a sua própria fronteira, sem mencionar que alvejar um indivíduo levantando uma bandeira palestina, certamente não exigiria o uso de um míssil.

É possível que Abu Thraya tenha sido o único sobrevivente de um ataque aéreo israelense a um barco de pesca? Israel usa sua embarcação naval para interceptar barcos suspeitos de Gaza. Até onde sabemos, nunca houve qualquer ataque aéreo israelense a um barco de pesca de Gaza.

Como o incidente aconteceu?

(a) Ataque aéreo israelense (míssil); ou (b) peça de artilharia israelense?

Ataques aéreos são lançados, como seria de se esperar, a partir de uma aeronave. Peças de artilharia geralmente são disparadas do chão.

Criando um ícone palestino

Palestinos e ativistas anti-israelenses (e, até certo ponto, a mídia) já estão retratando Abu Thraya como uma icônica vítima da malevolência israelense. O simbolismo é priorizado às custas de fatos não-clarificados.

Por exemplo, o colunista do Haaretz, Gideon Levy, lamenta que Abu Thraya tenha “retumbado em uma cadeira de rodas velha, e não uma elétrica, nas ruas arenosas de seu campo” (culpa de Israel, é claro). No entanto, ele tinha uma cadeira de rodas elétrica, dada a ele em 2013 pelos Amigos Irlandeses da Palestina, e fotografada abaixo.

Trad.: “Ex-marinheiro Ibrahim Abu Thuraya experimenta sua nova scooter que foi dada pelos Amigos Irlandeses da Palestina. (Abaixo) Ibrahim ganha a vida lavando carros nas ruas de Gaza depois que ele perdeu suas pernas para um míssil israelense.”

Mais perguntas do que respostas

Não queremos minimizar a morte de Ibrahim Abu Thraya. No entanto, há muitas questões sem resposta sobre sua vida e sua morte.

Por que existem várias versões de como ele perdeu as pernas? Por que ele e sua própria família contariam diferentes histórias? A única constante que atravessa todas as histórias é que Israel é responsável.

Dada a cobertura substancial de sua morte, por que a mídia não questionou as conflitantes histórias? Há mais sobre Abu Thraya do que um cadeirante supostamente inocente vítima de uma “bala” da IDF?

 

Red Alert
Send us your tips
By clicking the submit button, I grant permission for changes to and editing of the text, links or other information I have provided. I recognize that I have no copyright claims related to the information I have provided.
Skip to content