fbpx

With your support we continue to ensure media accuracy

África do Sul – Líder no Teatro do Absurdo

Por Rolene Marks, Rolene Marks é uma repórter e jornalista que atua na direção da World WIZO, e é membro da Truth be Told, uma equipe de resposta rápida para a mídia tendenciosa. Ela pode…

Reading time: 5 minutes

Por Rolene Marks,

Rolene Marks é uma repórter e jornalista que atua na direção da World WIZO, e é membro da Truth be Told, uma equipe de resposta rápida para a mídia tendenciosa. Ela pode ser ouvida diariamente em “Your Afternoon with Howard Feldman” no canal Chai FM, uma estação de rádio com base em Joanesburgo.

A África do Sul é o “ponto zero” do movimento Boicote, Desinvestimento e Sanções (BDS). Não é por acaso que o BDS despontou na consciência global na Conferência das Nações Unidas contra o Racismo de 2001 em Durban. Isso foi bastante simbólico, porque se você vai lançar um movimento com a acusação de apartheid como foco central, onde melhor do que na África do Sul?

As relações entre Pretória e Jerusalém esfriaram cada vez mais ao longo da última década. O governo liderado pelo Congresso Nacional Africano tem firmemente tomado partido dos palestinos, removendo efetivamente a Nação Arco-Íris de qualquer papel de mediador efetivo e honesto em um acordo de paz duradouro entre Israel e seus vizinhos. Isso ocorre em uma época em que as relações bilaterais entre o Estado de Israel e muitos países africanos estão se abrindo e florescendo.

A África do Sul tem adotado uma linha cada vez mais dura contra o Estado judeu, com a decisão do partido governante ANC de aprovar uma resolução, em sua conferência de dezembro de 2017, que rebaixa a embaixada do país em Tel Aviv a um “escritório de ligação”.

A mesma conferência da ANC incluiu uma delegação de representantes do Hamas. O Hamas é reconhecido internacionalmente como uma organização terrorista e não como representante do povo palestino. A África do Sul enfrenta muitos desafios domésticos, como escândalos de corrupção, problemas econômicos e uma crise de água incapacitante na Cidade do Cabo, que logo se tornará a primeira cidade seca do mundo. Por que todo o foco no conflito israelo-palestino? Será um meio de distrair dos problemas domésticos?

Mais recentemente, vimos mais evidências disso quando a África do Sul aproveitou a oportunidade de dirigir-se ao Conselho de Direitos Humanos da ONU para criticar Israel. O diplomata sul-africano Clinton Swemmer disse ao Conselho: “Israel é o único Estado do mundo que pode ser chamado de um Estado de apartheid. Estamos profundamente preocupados com a negação do direito à autodeterminação do povo palestino, na ausência de qual nenhum outro direito humano pode ser exercido ou apreciado “.

O Conselho de Direitos Humanos da ONU, com seu obsessivo foco em Israel às custas de outros conflitos e violações dos direitos humanos, em suma, tornou-se o teatro do absurdo.

Johannesburg, 1982
Uma foto de 1982 de uma mulher negra em Joanesburgo de pé perto de um banco “só para brancos” – CC BY-NC-ND

Chamar Israel de um “Estado de apartheid” é no mínimo uma declaração falaciosa. Existe racismo em Israel? Sim. O racismo é abominável em Israel, assim como em qualquer outro lugar do mundo, e precisa ser combatido sempre que apareça. A diferença fundamental é que o apartheid foi um sistema de legislações estaduais que consideravam a população branca do país como racialmente superior a qualquer outro grupo populacional. As leis do apartheid governavam todos os aspectos da vida de uma pessoa, de onde podiam viver, trabalhar e receber educação, até o uso de meios de transporte e banheiro. Todos os aspectos do apartheid foram concebidos para humilhar e discriminar a população não-branca da África do Sul.

Comparar Israel com esse regime racista, minimiza o sofrimento das vítimas do apartheid e despreza-os mais uma vez. O apartheid é exclusivo da experiência sul-africana.

A África do Sul chamar Israel de um Estado de apartheid representa um perigo inerente. Embora saibamos que esta é uma narrativa completamente falsa destinada a dar força ao movimento BDS e outros detratores do Estado judeu, a mentira tem um impacto. A analogia ao apartheid é o ponto central em torno do qual o BDS construiu sua campanha para deslegitimar o Estado de Israel. O BDS está bem consciente de que comparando o Estado judeu com o apartheid da África do Sul, o primeiro será tratado como um pária na família das nações. A África do Sul, ao dar o selo de aprovação a essas acusações, permite que essa falsa narrativa floresça na consciência global.

A enorme tragédia aqui é que a África do Sul e Israel compartilham muito em comum e o Estado judeu está perfeitamente preparado para ajudar a combater alguns dos grandes desafios que o país enfrenta. Ambos os países superaram histórias trágicas; Ambos os países são mosaicos do multiculturalismo e ambos os países enfrentam desafios colocados pela escassez de água. Como Israel é louvado por avanços inovadores na tecnologia de água, então a África do Sul está cometendo suicídio ao recusar a ajuda oferecida. Parece que muitos no governo sul-africano preferem que os seus eleitores sofram do que aceitar a ajuda disponível.

Apesar de tudo isso, há grande apoio a Israel na África do Sul. O Rei Goodwill Zwelithini da nação Zulu falou sobre a importância dos laços bilaterais entre os dois países e como os sul-africanos poderiam se beneficiar. O sentimento foi ecoado pelo Rev. Kenneth Meshoe, do Partido Democrata Cristão Africano, e por muitos outros que defendem laços mais próximos e que têm criticado o governo liderado pela ANC por sua visão curta e veneno.

Seria de grande interesse da África do Sul se aposentar do seu papel como líder no teatro do absurdo e contribuir para um futuro mais positivo. Para ambos os países.

Red Alert
Send us your tips
By clicking the submit button, I grant permission for changes to and editing of the text, links or other information I have provided. I recognize that I have no copyright claims related to the information I have provided.
Red Alert
Send us your tips
By clicking the submit button, I grant permission for changes to and editing of the text, links or other information I have provided. I recognize that I have no copyright claims related to the information I have provided.
Skip to content